共用柱截面 · 柱寬 × 柱深： 0.57 × 0.06 單位
穿行 · 齊廊
齊廊將相連的門洞置於同一軸線，讓視線穿過層層空間。圖中四道門洞等距排列，形成連續的透視。目光所及，也指引著前行的方向。
©︎ 楊彥之，2026
u 為模型的相對單位，以「穿行」中相鄰門框的間距為 1.00 u。尺寸由同一組模型參數計算，顯示至小數點後兩位。「房間」的短、長兩段門框間距分別為 0.50 u 與 2.50 u，比值為 1:5。
| 狀態 | 門洞數量 | 淨寬 | 柱寬 × 柱深 | 外框總寬 | 門框間距 | 最大間距 |
|---|
所有柱子的截面均為 0.57 × 0.06 u（柱寬 × 柱深，數值經四捨五入）。門框外框總寬等於門洞淨寬加上兩側柱寬。在「停留」模型中，後方兩道門框整體向側面移動，柱截面保持一致。
古典出處
「山水有可行者、有可望者、有可遊者、有可居者。」
宋代郭熙撰、郭思編，《林泉高致集》〈山水訓〉。 閱讀原文
這段文字原論山水畫，此處借其「可行、可望、可遊、可居」的意思，思考建築中的行走、觀看與居處。
「通前達後，全在斯半間中」
明代計成，《園冶》卷一〈立基〉「廳堂基」。 閱讀原文
計成在廳堂立基的討論中，以「半間」說明空間如何曲折相通。此處借這段文字，思考過渡空間的尺度、行走路徑與前後銜接。
「亭者，停也。」“A pavilion is a place to pause.”
「廊者，廡出一步也。」“A corridor is formed by extending the eaves out one step.”
計成《園冶》卷一〈屋宇〉「亭」「廊」條；「亭」條引《釋名》。英文為本站譯文，“one step” 保留原文「一步」的建築表述。
閱讀《園冶》這兩條記述將有覆蓋的行進路徑與可停憩的位置聯繫起來。本研究據此討論行進、圍合和觀看之間的轉換，並以下方園林平面中標明的尺度作比例比較。
三組模型分別考察連續穿行、轉折停留與圍合居處。古典文獻提供空間體驗的參照，尺寸表記錄模型的幾何參數。下方群星草堂的平面分析，為 1:5 的長短間奏提供園林案例的對讀。
園林對讀 · 1:5
以下對讀比較群星草堂方亭兩側的庭院進深，圖中註明量取邊界、近似尺寸及底圖出處。
方亭外邊線至花廳前廊外緣。
約 1.9 公尺
方亭另一側外邊線至石庭與菜園之間界牆的內側。
約 9.5 公尺
B 為方亭。按圖 4-20 的邊界與比例尺近似量取，比較方亭兩側至庭院界面的平面進深。
與「房間」模型的 0.50 u、2.50 u 兩段間距並讀，這一園林案例可幫助理解由短間奏進入較開闊空間的節奏變化。
蘇州藝圃 · 1:5 間距與對景
雲嘉燕、陳徵羽根據劉敦楨的測繪圖分析，清初乳魚亭的進深與亭北側至愛蓮窩的空間間距約為 1:5（圖 4）。亭朝向愛蓮窩的一側未植花木，兩處之間保持通暢的視線。作者據此認為，約 1:5 的間距能夠形成良好的對景關係，兩景之間無需增植花木。
出處：雲嘉燕、陳徵羽，〈基於乳魚亭尺寸框格分析的蘇州藝圃植物造景理法演變〉，《中國園林》38 卷 12 期（2022）：127–132。相關論述見第 128 頁，第 2.1 節；圖 4 見第 129 頁。
我以空間分析與建築現象學研究閾限，結合文字與圖紙，對讀歐洲和中國的建築案例，以人的感受為重點，考察空間之間的銜接。
一道門、一處高差、一段簷下空間，都會改變人穿行其間的感受。我的博士研究由這些細部入手，考察過渡空間的安排與體驗。
把建築畫下來，空間關係便能逐一比較。配合文字，圖紙讓門洞、路徑、圍合與間距之間的關係更為清楚。
返回互動圖示2024 年至今 · 魯汶大學
由空間分析與建築現象學重新理解建築閾限
這份報告討論空間的過渡、身體的感知，以及「閾限」與「間」的關係，於 2026 年 5 月 11 日刊載於 Zenodo 開放研究資料庫。
文獻識別碼：10.5281/zenodo.20125590
2021–2023 · 米蘭理工大學
以下五件作品選自 2023 年作品集，涵蓋展覽、住宅、建造與既有場所的再利用。
2023 · 合作設計
皮拉內西羅馬獎
以哈德良離宮的遺址展示與活動空間為題，透過平面、剖面與場景圖，梳理浴場和卡諾普斯水池之間的空間關係。
合作作者：阿萊西婭·邁爾納；博迪亞·巴杜格·阿瑪莎；陳以寧；埃莉薩·洛卡泰利；卡特里娜·梅·帕格利納萬；王御潼；楊彥之。
作品節選 · 11 頁
2022.11 · 合作設計
斯福爾扎城堡 · 米蘭
以米蘭斯福爾扎城堡為場地，從光學與隱喻出發，安排展覽空間，並考慮建築與周邊環境的關係。
合作作者：楊彥之；陳茜文；沙加耶格·馬赫穆迪。
作品節選 · 5 頁
2022.07 · 合作設計
建造 · 再利用
設計包括場館與住宅。透過結構模型、分解圖和節點圖，研究兩部分的空間與建造方式。
合作作者：楊彥之；埃姆雷·森梅茲；余祖宸；陳茜文。
作品節選 · 7 頁
2022.07 · 合作設計
住宅 · 米蘭
米蘭住宅設計研究。延伸的陽臺擴大起居空間、引入光線，共用空間則回應集體生活的需要。
合作作者：楊彥之；邁拉·莫羅佐·德拉·羅卡。
作品節選 · 9 頁
2022.02 · 合作設計
整體構成 · 城市交響
從城市環境的調查出發，安排電影博物館的展覽動線，推敲既有建築、新建部分與連續展廳之間的關係。
合作作者：楊彥之；夏蓮萍；楊興正。
作品節選 · 5 頁2015–2020 · 廈門大學
早期作品，從城市形態、空間圍合與室內經驗展開。
2020.04 · 合作設計
城市設計 · 象徵
本科時期的城市設計，透過場地調查、實體模型與圖紙，推敲街區形態及其空間安排。
合作作者：張芝媛；楊彥之；周雅楠。
作品節選 · 3 頁
2017–2018 · 獨立設計
方盒母題 · 轉喻
以圍合和室內氣氛為題的獨立設計。透過模型、平面與剖面，觀察方盒般的量體如何收納光線，引導人的行走。
獨立設計：楊彥之。
作品節選 · 3 頁選編收錄學生時期的設計提案，保留原始圖頁與合作署名，略去舊版個人簡介和肖像頁。
現於魯汶大學攻讀建築學博士，以空間分析、現象學、寫作與繪圖，研究建築中的閾限。
建築學博士在讀。指導教授：卡羅琳·沃特；共同指導教授：保羅·普羅維登西亞。
建築學碩士，主修建成環境與室內空間。
建築學學士，建築與土木工程學院。
從柱、牆、門洞與路徑入手，考察建築如何安排過渡空間，以及圖紙的表達與身體的經驗。
對讀文獻、圖紙與實例，考察院落空間與氣候、圍合及遊賞路徑的關係。
關注建築術語的翻譯，以及文字和圖紙如何相互闡釋。
建築設計實習。
參與卡羅琳·沃特主持的碩士設計工作室「溫和的激進」，擔任助教與研究合作者，協助準備研討及工作坊材料，內容涉及繪圖、空間序列與漢斯·范德蘭的設計方法。
國家留學基金管理委員會博士獎學金。
中文為母語，以英文從事學術研究與交流。
KU Leuven · 3E241176 · ARP · Yanzhi Yang
博士課題、導師與研究方向據大學及研究組記錄。教學、資助與語言資料據作者 2026 年 9 月修訂簡歷；教育及實習時間據作者隨後確認的資訊。
Yang, Yanzhi. “Thresholds in Architecture.” Zenodo, 11 May 2026. DOI: 10.5281/zenodo.20125590.
公開研究報告，用於參照閾限與「間」的討論。
V&A. “Inside the Baroque palace,” “Throne rooms and audience chambers.”
齊廊的線性房間序列參見 V&A。上引古典文字分別出自郭熙撰、郭思編《林泉高致集》〈山水訓〉，以及計成《園冶》卷一〈立基〉「廳堂基」。
園林對讀採用《嶺南庭園》（2008）第 74 頁圖 4-20，ISBN 978-7-112-09337-3。互動模型與三幅小線圖為分析圖示；模型顯示的尺寸由其幾何參數計算。
哈德良離宮第 1–11 頁；達芬奇博物館第 12–16 頁；米蘭冬奧公園第 17–23 頁；移民之港灣第 24–32 頁；那不勒斯電影博物館第 33–37 頁；寬窄巷子第 38–40 頁；廈門禪意咖啡廳第 41–43 頁。圖像及合作作者據原作品集，網頁封面題名採用作者後續訂正。
個人照片來自作者提供的作品集。KU Leuven 標識採用大學官方圖檔，權利歸魯汶大學。
